Turquie - Les racines du présent - Le blog d'Etienne Copeaux
/image%2F0994860%2F20230210%2Fob_143159_2023-02-07-kathimerini.png)
[Exactement comme en 1999, Grecs et Turcs se souviennent qu'ils sont amis bien plus qu'ennemis, partageant une longue histoire commune, certes agitée et difficile, mais qui a créé des liens indissociables. Le grand séisme de la Marmara, le 17 août 1999,...
/image%2F0994860%2F20230209%2Fob_c16b03_2023-02-09-bianet-a-a.jpg)
« Nous porterons plainte à l'encontre de ceux qui ont délivré des permis de construire et de résidence pour les bâtiments qui se sont effondrés dans les provinces et districts où le séisme s'est produit, ainsi que contre les entreprises qui ont construit...
/image%2F0994860%2F20230207%2Fob_40622f_yalova-6.png)
Nous avons tous vu, désormais, tant et tant d'images et de vidéos désolantes, poignantes, tragiques. Immeubles transformés en mille-feuilles de béton ou renversés de côté, infrastructures détruites ou impraticables, phénomènes de submersion, incendies...
/image%2F0994860%2F20230205%2Fob_9f127a_dogan-o-zgu-den.png)
Alors que les élections présidentielles turques sont maintenant à l'horizon, le 14 mai, les médias français (et sans doute les autres) continuent de faire miroiter la vieille illusion de ceux qui n'ont pas ou mal connu l'avant- Erdoğan : selon ces vues,...
/image%2F0994860%2F20220613%2Fob_b95aad_sans-titre-2.png)
Let the non-French speakers know! Already more than 30 articles translated into English on https://susam-sokak-in-english.over-blog.com/ Searching for the roots of present Turkey, by Etienne Copeaux
/image%2F0994860%2F20190930%2Fob_80ed07_mefisto-fe-v-15-1-copie.jpg)
[Le texte qui suit est une version plus développée d'un exposé prononcé à l'université de Berkeley le 20 avril 2019, dans le cadre d'un symposium sur le thème « Debating the Origins, Development, and Impact of the Armenian Genocide (1850s-1938 ) », à...
/image%2F0994860%2F20210504%2Fob_f0c7d2_ting-de-ermen-kat-a-anter-2d1378e.jpg)
Le gouffre de Düden, près de Çüngüs, un des lieux de massacre des Arméniens en 1915 "La Malédiction" d'Adnan Çelik et N.K. Dinç, traduit par Ali Terzioglu et Jocelyne Burkman, est désormais en librairie. Ci-dessous, les liens vers le site de L'Harmattan,...
/image%2F0994860%2F20210414%2Fob_a8cdab_la-male-diction-maquette.jpg)
Le livre d'Adnan Çelik et Namık Kemal Dinç, Diyarbakır 1915, sera bientôt disponible en librairie, traduit en français par les soins d'Ali Terzioglu et Jocelyne Burkmann, et publié par les éditions de L'Harmattan, sous le titre "La Malédiction - Le génocide...
/image%2F0994860%2F20210219%2Fob_985733_cengis-aktar.png)
"La Turquie est un pays totalitaire, et tout ça finira mal". Cette interview très percutante de Cengiz Aktar, à propos de son livre (auquel j'ai participé avec Nilüfer Göle) a été diffusée sur RTBF le 28 janvier 2021. Nul n'est aujourd'hui capable de...
/image%2F0994860%2F20201202%2Fob_dcd388_sans-titre.png)
par Cengiz Aktar avec la participation de Nilüfer Göle et Etienne Copeaux Nul n’est aujourd’hui capable de prédire comment va évoluer la Turquie ; elle qui célébrera le centenaire de la fondation de sa République en 2023. Qui aurait pu prévoir le virage...
/image%2F0994860%2F20230310%2Fob_ca6fb8_taksim-couv-copie.jpg)
/image%2F0994860%2F20230211%2Fob_85ae0e_o-zkan-insaat.png)
/image%2F0994860%2F20230210%2Fob_143159_2023-02-07-kathimerini.png)
/image%2F0994860%2F20230209%2Fob_c16b03_2023-02-09-bianet-a-a.jpg)