Top articles
-
"Traitement spécial"
"Traitement spécial" est un récit de l'affaire Göktepe, publié par Nazım Alpman dans Milliyet Pazar le 8 février 1998. Il m'a semblé intéressant de le traduire, pour les témoignages auxquels il se réfère, et les intéressantes photographies qui l'accompagnaient....
-
Esquisse n° 22 - Metin Göktepe, battu à mort par la police
[dernières modifications : 2 janvier 2014, 10h] [voir également la deuxième partie de cet article, "Esquisse" n° 23 et la traduction de l'article de Nazım Alpman paru dans Milliyet en février 1998] La fin de l'année 1995 a été ponctuée de mouvements de...
-
Houshamadyan, Marache, et un colloque à Diyarbakır
Le site houshamadyan.org présente un nouvel article sur les commerçants arméniens de Marache, ville importante à l'époque ottomane pour son rôle dans le commerce et le développement socio-économique de la région. L'article est de Varty Keshishian, traduit...
-
Esquisses... (16) Istanbul redécouvre les tribus
[Dernières modifications le 23 juin 2016 ] En 1996, un rapport émanant de l’Administration pour le développement de la région du GAP (GAP Bölge Kalkınma Idaresi 1 ) révélait que 61 % des villages du secteur étaient de facto dépendants d’une ou plusieurs...
-
Esquisses... (14) - Mai 1968, mai 1998
Mai 1968, mai 1998 – Une pelote mémorielle Dernière mise à jour : 2 mai 2013 Le 1er mai 1997 ne ressemble pas à celui de l’année précédente. Cette fois, les défilés ont été autorisés à Abide-i Hürriyet, un jardin public vaste mais clos, loin du centre,...
-
Esquisses... (10) - Newroz ou Nevruz, suite : images de 1997-1999
Nevruz, Newroz : quelques images de 1997-1999 [dernières modifications: 27 janvier 2013] Dans l’article précédent j’ai brièvement présenté le processus d’étatisation, et de turquisation de la coutume de Newroz, le nouvel an traditionnel kurdo-iranien....
-
Esquisses... (9) - Newroz ou Nevruz : en 1996, une tentative d'étatisation
Nevruz, Newroz : en 1996, une tentative de récupération par l’Etat turc (dernière révision : 27 janvier 2013) Photo Ahmet Sik . Hommage et salut à l'auteur actuellement en prison (publiée par Yeni Yüzyil, 22 mars 1996) Newroz : ce terme désigne la fête...
-
Les débats de Douarnenez 2016 - Du coup d’État militaire de 1980 à “la nouvelle Turquie” d'Erdoğan
Débat du 22 août 2016, animé par Gérard Alle, avec Çagla Aykaç, Olivier Bertrand et Etienne Copeaux
-
A Montpellier, une journée sur la répression des avocats turcs
Les chercheurs en sciences sociales ont tendance à négliger les questions juridiques. Pourtant, le droit est l'une des interfaces essentielles entre l'Etat, le citoyen et la société ; il protège, régule et réprime. En Turquie, cette dernière fonction...
-
"Ce n'est pas Dieu qui a pris mon fils..."
Heureusement, il n'y a pas eu de drame. Quelques blessés seulement, selon toute apparence, ce 12 mars au matin. En voyant hier soir les foules qui montaient de toutes part vers la place de Taksim que la police cette fois était bien décidée à préserver...
-
Le rapport d'expertise qui disculpe Pınar Selek
Par le lien ci-dessous vous pourrez suivre une partie de la défense des avocats de Pınar Selek au tribunal. Le rapport, qui a été présenté à la cour en février 2011, et a conduit à l'acquittement de Pınar (annulé quelques jours plus tard !) établit que...
-
A Kayseri : l'audience du procès des meurtriers d'Ali Ismail Korkmaz
A Kayseri s'est déroulée le 3 février la seconde audience du procès des meurtriers d'Ali Ismail Korkmaz, mort sous les coups de policiers et de citoyens à Eskisehir, au cours d'une manifestation de protestation contre les violences policières d'Istanbul,...
-
Esquisse n° 40bis - Adieu la peur! seize ans plus tard...
Comme je l'expliquais dans l'"Esquisse" n°40 (" Adieu la peur! "), la manifestation quotidienne qui consiste à crier, taper sur des casseroles et faire le maximum de bruit est une réplique de ce qui s'est passé en février 1997. Manifestation jumelle,...
-
Solidarité avec Lice
Medeni Yıldırım, 18 ans, tué hier 28 juin à Lice Hier 28 juin 2013 un jeune homme, Medeni Yıldırım, a été tué par balle et dix autres personnes ont été grièvement blessées à Lice (prononcer Lidjè, Kurdistan turc), au cours d'une manifestation où la population...
-
Esquisse n° 40 - Adieu la peur! Février 1997, un précédent?
A tous ceux qui cherchent une filiation du mouvement actuel avec quelque "printemps arabe", je demande s'ils ont observé un phénomène comme celui que je décris ci-après en Libye, en Egypte ou même en Tunisie. « L'empire de la peur s'est écroulé, le mur...
-
Les arbres de Taksim cachaient la forêt de la révolte
Cela couvait mais nous ne savions pas que l'incendie viendrait des arbres de la place de Taksim. Depuis plusieurs jours, des associations, des groupes de citoyens, des « collectifs » en formation tentaient de défendre la promenade située en plein cœur...
-
« Le Réveil du 'Kurdistan imaginaire' » d'Ismail Besikçi
[Dernières corrections le 19 juillet 2012] Ismail Besikçi, « Hayali Kürdistan »'ın Dirilisi , Istanbul, Aram, 1998, 151 p. Ismail Besikçi (né en 1939 - prononcer "Béchiktchi") est un des intellectuels centraux de la période que j'observe, les années 1990...
-
Esquisse n° 23 - Naissance de la société civile
[ Le 8 janvier était donc l'anniversaire du meurtre de Metin Göktepe . Et le 19, on a célébré celui de l'assassinat (2007) de Hrant Dink, intellectuel, éditeur et journaliste arménien d’Istanbul, directeur du journal Agos. Le 24, c'était celui de l'attentat...
-
Pour rêver un peu... et espérer
Trois semaines avant la prochaine audience du procès Pınar Selek, je vous propose l'article du quotidien Milliyet du 27 décembre 2000, qui annonçait la mise hors de cause de Pınar Selek dans l'attentat du Marché égyptien, et sa libération. On croit rêver......
-
Esquisses sur la Turquie des années 1990 (6) Corps exposés
Version:1.0 StartHTML:0000000225 EndHTML:0000014804 StartFragment:0000002477 EndFragment:0000014768 SourceURL:file:///Volumes/WD%20Passport/Etienne/textes%20pour%20blog/dossier%20corps%20%88%20terre/Corps%20%88%20terre [Dernières corrections : 14 décembre...
-
Ayse Berktay est libre!
Ayse Berktay. Photo Demokrat Haber Enfin! Ce vendredi 20 décembre au soir, j'apprends qu'Ayse Berktay a été libérée, après plus de deux ans d'emprisonnement, ainsi que : Mehmet Cevat İnce, Nizamettin Açıkça, Seda Aktaş, Hatice Vural, Meryem Yiğit. Bien...
-
"Si Atatürk n'avait pas existé..." - "La fausse république", de S. Nisanyan
[Dernière modification : 13 février 2014] La fausse république. 51 questions sur Atatürk et le kémalisme : ce livre de Sevan Nisanyan (prononcer « Nichanian »), historien, linguiste et – entre autres - rédacteur à l’hebdomadaire arméno-turc Agos, est...
-
3 juin, chronologie des événements d'après birgün.net
La journée du 3 juin 2013 d'après birgun.net http://www.birgun.net/actuels_index.php?news_code=1370249802&year=2013&month=06&day=03 Dersim, 3 juin 2013 en soirée (photo publiée par birgun.net) La chronologie détaillée permet de constater la diversité...
-
Le procès des journalistes est en porte-à-faux avec le processus de paix
D'après Elif Akgül, 26 avril 2013 http://www.bianet.org/bianet/toplum/146173-kck-den-sadece-iki-gazeteci-serbest http://www.bianet.org/bianet/toplum/146165-kanar-yargi-barisa-direnmemeli On attendait de nombreuses libérations à l'occasion de l'audience...
-
Procès de presse en Turquie : des élus belges témoignent
Texte publié sur le site de l'Association des Journalistes Professionnels (Belgique) : http://www.ajp.be/actus/actus.php?id=700 Rapport complet sur le séjour de la délégation : cliquer ici pour télécharger 26 avril 2013 Photo : Mehmet Koksal Une délégation...
/image%2F0994860%2F20210622%2Fob_d7b97e_constantine-avril-12-ruelle-4-copie.jpg)
/image%2F0994860%2F20210614%2Fob_324a00_diapositive10.JPG)
/image%2F0994860%2F20210518%2Fob_ea7688_diapositive41.JPG)
/image%2F0994860%2F20210516%2Fob_a23552_1930-ca-taksim-monument-et-e-glise.jpg)