Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Susam-Sokak

Turquie - Les racines du présent - Le blog d'Etienne Copeaux


Une "galerie musicale" arméno-ottomane

Publié par Etienne Copeaux sur 18 Août 2011, 15:30pm

Catégories : #Sous la Turquie - l'Anatolie

L'association Houshamadyan vient de publier sur son site houshamadyan.org une première compilation de chants et de musique arméniens.


luthier arménien

En costume noir : Yervant Der-Gumsi Firkatian (ou Der Gumcian), photographié en automne 1917 à Bandırma (Source : Archives de la Direction du patrimoine de la Ville de Saint-Martin-d’Hères)

« Nous sommes heureux d'annoncer que nous avons ajouté une page « Galerie musicale » sur notre site, où on trouvera des chansons et de brèves informations sur les interprètes.

Voici le lien :

http://www.houshamadyan.org/en/themes/music-gallery.html

Les chansons proposées sont diverses, souvent disparates et il serait difficile de les classer par genre. Mais de notre point de vue, elles ont un point commun : elles ont été écoutées et chantées par des Arméniens ottomans, dans leur ville d'origine ou, plus tard, dans les années 1920, hors de l'empire ottoman, au sein des communautés de la disapora nouvellement formées. C'est dire que ces chants ont accompagné les Arméniens ottomans et ont fait partie de leur vie quotidienne.

Notre but est de donner une place dans notre site à tous ces chants, en tant que partie de l'héritage général des Arméniens ottomans.

Bonne écoute !

Le Comité éditorial de Houshamadyan »




Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents